wenn man das badword-script direkt als script eingebunden hat (nicht über den Script-Generator), dann werden die Suchworte als Regulärer Ausdruck folgendermaßen eingetragen:
zusätzlich zum eigentlichen Suchmuster hat man hier die Slashes an Anfang und Ende, sowie das i, welches angibt, dass bei der Suche nicht auf Groß- und Kleinschreibung geachtet werden soll. Hier kann man noch ein g ergänzen um mehrfache Vorkommen ebenfalls zu ersetzen...
leider geht das aber im Script-Generator nicht, weil der Generator die Slashes und das i automatisch ergänzt und man hierauf keinen Zugriff hat.
Ich versuche dran zu denken, den Generator morgen entsprechend umzustellen, damit dieses g hier auch mit eingesetzt wird.
Edit: Huch, hab dein edit überlesen. So gehts natürlich auch. Ich werde trotzdem das g ergänzen, denn es wird wohl kaum einer wollen, dass seine Ersetzungen unbedingt nur genau einmal vorgenommen werden... Vor allem beim urspünglichen Zweck um "böse Worte" auszusortieren ist es wohl eher Kontraproduktiv wenn man nur 2mal das gleiche Schimpfwort schreiben muss, damit es ausgegeben wird.